Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кандидатствам за постоянна позиция
Bosnian[bs]
Htio bih da me razmotrite za osoblje.
Czech[cs]
Rád bych, abys zvážil, že mě tu zaměstnáš natrvalo.
Greek[el]
Θα ήθελα να θεωρούμαι προσωπικό του νοσοκομείου.
English[en]
I'd like to be considered for a staff position.
Spanish[es]
Quisiera ser considerado para un puesto en la plantilla.
Finnish[fi]
Haluaisin mielelläni viran sairaalassa.
French[fr]
J'aimerais être considéré comme un membre important.
Hebrew[he]
הייתי רוצה שתישקל מועמדותי לתפקיד קבוע.
Croatian[hr]
Htio bih stalni posao ovdje.
Italian[it]
Vorrei essere preso in considerazione per lo staff dell'ospedale.
Dutch[nl]
Ik zou graag in aanmerking worden genomen voor een bestuurspositie.
Polish[pl]
Chciałbym, aby rozważono moje przyjęcie na stałe.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de ser contratado pelo hospital.
Romanian[ro]
As vrea să fiu luat în considerare pentru un post de personal.
Russian[ru]
И я хотел бы претендовать на постоянное место работы.
Turkish[tr]
Kadrolu çalışan olarak değerlendirilmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Em muốn được cất nhắc vào một vị trí.