Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[22] Viz také Protokol o systému of veřejného vysílání v členských státech přilozeného ke Smlouvě o ES na základě Amsterodamské smlouvy
Danish[da]
[22] Se også protokollen om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne, der blev knyttet som bilag til EF-traktaten ved Amsterdam-traktaten
German[de]
[22] Siehe auch Protokoll über den öffentlich-rechtlichen Rundfunk in den Mitgliedstaaten, durch den Vertrag von Amsterdam in den Vertrag über die Europäische Union aufgenommen
Greek[el]
[22] Βλ. επίσης το Πρωτόκολλο για το σύστημα δημόσιας ραδιοτηλεόρασης στα κράτη μέλη, που επισυνάφθηκε στη συνθήκη ΕΚ με τη συνθήκη του Άμστερνταμ
English[en]
[22] See also the Protocol on the system of public broadcasting in the Member States annexed to the EC Treaty by the Treaty of Amsterdam
Spanish[es]
[22] Véase asimismo el Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros, incorporado al Tratado CE, en anexo, por el Tratado de Amsterdam
Estonian[et]
[22] Vaadake ka protokolli liikmesriikide avalik-õigusliku ringhäälingu kohta, mis on lisatud Euroopa Ühenduse asutamislepingule Amsterdami lepinguga
Finnish[fi]
[22] Ks. myös Amsterdamin sopimuksella EY:n perustamissopimukseen liitetty pöytäkirja jäsenvaltioiden julkisen palvelun yleisradiotoiminnasta
French[fr]
[22] Voir également le protocole sur le système de radiodiffusion publique dans les États membres, annexé au traité CE par le traité d'Amsterdam
Hungarian[hu]
[22] Szintén lásd az EK szerződéshez az Amsterdami Szerződés által mellékelt, a tagállamok közcélú műsorszolgáltatási rendszeréről szóló jegyzőkönyvet
Italian[it]
[22] Cfr. anche il Protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri allegato al trattato CE dal trattato di Amsterdam
Lithuanian[lt]
[22] Taip pat zr. protokolą dėl viesojo transliavimo valstybėse narėse sistemos, Amsterdamo sutartimi pridedamo prie EB Steigimo sutarties
Latvian[lv]
[22] Sk. arī Protokolu par sabiedrisko raidorganizāciju sistēmu dalībvalstīs, kas pievienots EK Līgumam ar Amsterdamas līgumu
Maltese[mt]
[22] Ara wkoll il-Protokoll dwar is-sistema tax-xandir pubbliku fl-Istati Membri anness mat-Trattat KE mit-Trattat ta' Amsterdam
Dutch[nl]
[22] Zie ook het Protocol betreffende het openbareomroepstelsel in de lidstaten gehecht aan het EG-Verdrag door het Verdrag van Amsterdam
Polish[pl]
[22] Zobacz także Protokół o systemie publicznej radiofonii i telewizji w Państwach Członkowskich, dołączony do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską na mocy Traktatu z Amsterdamu
Portuguese[pt]
[22] Ver igualmente o protocolo sobre o sistema de radiodifusão pública nos Estados-Membros, em anexo ao Tratado CE pelo Tratado de Amesterdão
Slovak[sk]
[22] Pozri aj Protokol o systéme verejného vysielania v členských státoch prilozený k Zmluve o ES Amsterdamskou dohodou
Slovenian[sl]
[22] Glej tudi Protokol o sistemu javne radiodifuzije v drzavah članicah, ki je dodan Pogodbi ES z Amsterdamsko pogodbo
Swedish[sv]
[22] Protokoll (nr 32) om systemet för radio och TV i allmänhetens tjänst i medlemsstaterna som fogats till EG-fördraget genom Amsterdamfördraget