Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приема се, че степента на сериозност е катастрофално висока, когато:
Czech[cs]
Stupeň vážnosti se vyhodnotí jako katastrofický, když:
Danish[da]
Alvorsgraden skal anses for katastrofal i følgende tilfælde:
German[de]
Als „katastrophal“ werden Folgen eingestuft, wenn
Greek[el]
Το επίπεδο σοβαρότητας κρίνεται καταστροφικό όταν:
English[en]
The severity level shall be deemed as catastrophic when:
Spanish[es]
La gravedad del fallo se considerará catastrófica:
Estonian[et]
Olukorra tõsidust peetakse katastroofiliseks, kui
Finnish[fi]
Vakavuusasteen katsotaan olevan katastrofaalinen, kun vaara
French[fr]
Le niveau de gravité sera réputé catastrophique:
Croatian[hr]
Razina opasnosti smatra se katastrofalnom kada utječe:
Hungarian[hu]
A következmény akkor minősül súlyosnak, ha
Italian[it]
Il livello di gravità è considerato catastrofico quando
Lithuanian[lt]
Poveikio mastas laikomas pražūtingu, jei paveiktas:
Latvian[lv]
Smaguma pakāpi uzskata par katastrofālu, ja:
Dutch[nl]
De ernst van de situatie wordt als catastrofaal aangemerkt wanneer:
Polish[pl]
Stopień ciężkości uznaje się za katastrofalny, kiedy:
Portuguese[pt]
A gravidade da falha deve ser considerada catastrófica nas situações seguintes:
Romanian[ro]
Nivelul de gravitate se consideră a fi catastrofal atunci când situația:
Slovak[sk]
Úroveň závažnosti sa považuje za katastrofálnu, keď:
Slovenian[sl]
Šteje se, da je stopnja resnosti katastrofalna, kadar vpliva: