Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако предлагаш да лагеруваме, хората ще видят на живо смърт по телевизията.
Czech[cs]
Pokud navrhneš kempování, bude to smrt celebrity v přímém přenosu.
English[en]
If you suggest camping, there will be a live and celebrated television death.
Spanish[es]
Si usted sugiere camping, habrá un vivo y la muerte de televisión célebres.
Croatian[hr]
Ako predložiš kampiranje, uživo i slavno ćeš umrijeti na TV-u.
Hungarian[hu]
Ha kempingezést mondasz, lesz itt egy élő és ünnepelt TV-s halál.
Italian[it]
Se ti vuoi accampare, allora ci sara'una morte in diretta TV.
Portuguese[pt]
Se você sugerir camping, haverá um live e morte de televisão famoso.
Russian[ru]
Если ты предложишь кемпинг, то здесь случится славная смерть в прямом эфире.
Serbian[sr]
Ako predložiš kampovanje, uživo i slavno ćeš umreti na TV-u.