Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # май # г. относно създаването на Европейска агенция за околната среда и Европейска мрежа за информация и наблюдение по околна среда (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), последно изменен с Регламент (ЕО) No #/# (ОВ L #, #.#.# г., стр
Czech[cs]
Nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. května # o zřízení Evropské agentury pro životní prostředí a Evropské informační a pozorovací sítě pro životní prostředí (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), naposledy pozměněné nařízením (ES) č. #/# (Úř. věst. L #, #.#.#, s
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. maj # om oprettelse af Det Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøovervågnings- og Miljøoplysningsnet (EFT L # af #.#.#, s. #), senest ændret ved forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Errichtung einer Europäischen Umweltagentur und eines Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetzes (ABl. L # vom #.#.#, S. #), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #/# (ABl. L # vom #.#.#, S
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Μαΐου #, για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και του ευρωπαϊκού δικτύου πληροφοριών και παρατηρήσεων σχετικά με το περιβάλλον (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΕ L # της #.#.#, σ
English[en]
Council Regulation (EEC) No #/# of # May # on the establishment of the European Environment Agency and the European Environment Information and Observation Network (OJ L #, #.#.#, p. #), as last amended by Regulation (EC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p
Spanish[es]
Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se crea la Agencia Europea de Medio Ambiente y la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente (DO L # de #.#.#, p. #), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no #/# (DO L # de #.#.#, p
Estonian[et]
Nõukogu #. mai #. aasta määrus (EMÜ) nr #/# Euroopa Keskkonnaagentuuri ja Euroopa keskkonnateabe- ja-vaatlusvõrgu asutamise kohta (EÜT L #, #.#.#, lk #), viimati muudetud määrusega (EÜ) nr #/# (ELT L #, #.#.#, lk
Finnish[fi]
Neuvoston asetus (ETY) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, Euroopan ympäristökeskuksen sekä ympäristöä koskevan Euroopan tieto- ja seurantaverkoston perustamisesta (EYVL L #, #.#.#, s. #), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o #/# (EUVL L #, #.#.#, s
French[fr]
Règlement (CEE) no #/# du Conseil du # mai # relatif à la création de l’Agence européenne pour l’environnement et du réseau européen d’information et d’observation pour l’environnement (JO L # du #.#.#, p. #), tel que modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no #/# (JO L # du #.#.#, p
Hungarian[hu]
A legutóbb az #/#/EK rendelettel (HL L #., #.#.#., #. o.) módosított, az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és az európai környezeti információs és megfigyelőhálózat létrehozásáról szóló, #. május #-i #/#/EGK tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, sull’istituzione dell’Agenzia europea dell’ambiente e della rete europea d’informazione e di osservazione in materia ambientale (GU L # dell’#.#.#, pag. #), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. #/# (GU L # del #.#.#, pag
Latvian[lv]
Padomes #. gada #. maija Regula (EEK) Nr. #/#, ar ko izveido Eiropas Vides aģentūru un Eiropas Vides informācijas un novērojumu tīklu (OV L #, #.#.#., #. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. #/# (OV L #, #.#.#., #. lpp
Maltese[mt]
Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru #/# tas-# ta’ Mejju # dwar it-twaqqif tan-netwerk Ewropew ta’ l-Informazzjoni u l-Osservazzjoni ta’ l-Ambjent (ĠU L #, #.#.#, p. #) kif emendat l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru #/# (ĠU L #, #.#.#, p
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # mei # inzake de oprichting van het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en-informatienetwerk (PB L # van #.#.#, blz. #), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. #/# (PB L # van #.#.#, blz
Polish[pl]
Rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # maja # r. w sprawie ustanowienia Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska oraz europejskiej sieci informacji i obserwacji środowiska (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr #/# (Dz.U. L # z #.#.#, str
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Maio de #, que institui a Agência Europeia do Ambiente e a Rede Europeia de Informação e de Observação do Ambiente (JO L # de #.#.#, p. #), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o #/# (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente os artigos #.o e #.o
Romanian[ro]
Regulamentul (CEE) nr. #/# al Consiliului din # mai # privind crearea Agenției Europene de Mediu și a Rețelei europene de informare și observare pentru mediu (JO L #, #.#.#, p. #), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. #/# (JO L #, #.#.#, p. #), în special articolele # și
Slovak[sk]
Nariadenie Rady (EHS) č. #/# zo #. mája # o zriadení Európskej environmentálnej agentúry a Európskej environmentálnej informačnej a monitorovacej siete (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. #/# (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, s
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (EGS) št. #/# z dne #. maja # o ustanovitvi Evropske agencije za okolje in Evropskega okoljskega informacijskega in opazovalnega omrežja (UL L #, #.#.#, str. #), kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. #/# (UL L #, #.#.#, str
Swedish[sv]
Rådets förordning (EEG) nr #/# av den # maj # om inrättande av Europeiska miljöbyrån och Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning (EGT L #, #.#.#, s. #). senast ändrad genom förordning (EG) nr #/# (EUT L #, #.#.#, s