Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
If we have a mission when it comes to these rural Japanese escapes, it’s this: to make the classic ryokan-style country inn every bit as familiar an image, in foreigners’ minds, as the iconic Western-style luxury hotels or the only-in-Japan capsule hotels and love hotels.
Spanish[es]
En la cima del Cerro San Cristóbal de Santiago se alza una estatua gigantesca de la Virgen María sobre el Aubrey, un hotel que, con su contraste de lo antiguo y lo nuevo, deleita a los aficionados a los hoteles con sabor local. Antiguamente el Aubrey era una casa señorial que pertenecía a una importante familia de políticos.