Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أنت مزعج.
Bulgarian[bg]
Толкова ме дразни.
Czech[cs]
Jsi tak otravný.
Greek[el]
Είσαι πολύ ενοχλητικός.
English[en]
You are so annoying.
Spanish[es]
Eres tan molesto.
Finnish[fi]
Olet todella ärsyttävä.
French[fr]
Tu es si ennuyeux.
Hebrew[he]
כזה מעצבן!
Croatian[hr]
Tako si naporan.
Hungarian[hu]
Annyira bosszantó vagy!
Indonesian[id]
Kau begitu mengganggu.
Malay[ms]
Kau begitu mengganggu.
Dutch[nl]
Je bent zo vervelend.
Portuguese[pt]
Você é tão irritante.
Romanian[ro]
Ce enervant eşti!
Slovenian[sl]
Zoprn si!
Serbian[sr]
Tako si naporan.
Turkish[tr]
Çok sinir bozucusun.