Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) принципи за определяне на съответния момент във времето, към който се определя стойността на дериватната позиция; както и
Czech[cs]
b) se zásadami pro stanovení relevantního okamžiku, k němuž se má stanovit hodnota derivátové pozice; a
Danish[da]
b) principper for etablering af de relevante tidspunkter for værdiansættelse af en derivatposition, og
German[de]
b) Grundsätzen für die Festlegung des Zeitpunkts, zu dem der Wert einer Derivateposition festgestellt werden sollte;
Greek[el]
β) αρχές για τον προσδιορισμό της χρονικής στιγμής κατά την οποία θα πρέπει να καθοριστεί η αξία μιας θέσης παραγώγων, και
English[en]
(b) principles for establishing the relevant point in time at which the value of a derivative position should be established; and
Spanish[es]
b) unos principios para establecer el momento exacto en que debe establecerse el valor de una posición de derivados, y
Estonian[et]
b) põhimõtted ajahetkede kehtestamiseks, millal tuleks kindlaks määrata tuletisinstrumendi positsiooni väärtus, ning
Finnish[fi]
b) periaatteita, joilla vahvistetaan asianmukainen ajankohta, jona johdannaisposition arvo olisi määritettävä; ja
French[fr]
b) de principes établissant l’instant dans le temps où la valeur d’une position sur produits dérivés devrait être établie; et
Croatian[hr]
(b) načelima za utvrđivanje odgovarajućeg trenutka u kojemu bi se trebala utvrditi vrijednost pozicije u izvedenici te
Hungarian[hu]
b) alapelvek azon vonatkozó időpont megállapítására, amely időpontban meg kell határozni a származtatott ügylet pozíció értékét; továbbá
Italian[it]
b) principi per stabilire il momento appropriato in cui determinare il valore di una posizione su derivati; e
Lithuanian[lt]
b) atitinkamo momento, kada reikėtų nustatyti išvestinės finansinės priemonės pozicijos vertę, nustatymo principų; ir
Latvian[lv]
b) principus, lai konstatētu atbilstošo brīdi, kad būtu jānosaka atvasināto instrumentu pozīcijas vērtība; un