Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرسل لهذا الرجل بعضاً من كعكة الـ ( تشيم تشيم ).
Bulgarian[bg]
Ще изпратя на този тип малко от бисквитките на Чим Чим.
Danish[da]
Jeg sender den fyr nogle Chin-Chin kager.
Greek[el]
Θα στείλω σ αυτό τον τύπο μερικά μπισκότα για μαϊμούδες.
English[en]
I'm gonna send that guy some Chim Chim cookies.
Spanish[es]
Le voy a mandar galletas de Chito.
Estonian[et]
Saadan talle shimpansipräänikuid.
Hebrew[he]
אני אשלח לו עוגיות צ'ים-צ'ים.
Croatian[hr]
Uzeo bih onom tipu sve kolače.
Hungarian[hu]
Küldök a pasasnak néhány romlott süteményt!
Indonesian[id]
Akan kukirimi mereka biskuit Chim Chim.
Dutch[nl]
Ik stuur die kerel wat Chin Chin koekjes.
Polish[pl]
Poślę temu gościowi małpie ciasteczka.
Portuguese[pt]
Vou mandar algumas bolachas " Chim-chim " àquele tipo.
Romanian[ro]
O să îi trimit tipului nişte prăjiturele Chim Chim.
Slovenian[sl]
Temu tipu bom poslal šimpanzje kakce.
Serbian[sr]
Poslaću mu malo majmunskih kolačića.
Swedish[sv]
Jag skickar några Chim-Chim kakor.
Turkish[tr]
O herife yapacağımı bilirim ben.