Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co nám chcete sdělit?
Greek[el]
Τι γνώμη έχετε;
English[en]
What's on your mind?
Estonian[et]
Mis on teie mõttes?
Persian[fa]
چه فکري داريد ؟
Finnish[fi]
Mitä on mielessäsi?
French[fr]
Quel est votre avis?
Croatian[hr]
Što vam je na umu?
Indonesian[id]
Apa yang ada di pikiranmu?
Norwegian[nb]
Hva har du på hjertet?
Dutch[nl]
Vertel.
Polish[pl]
/ A co ty o tym myślisz?
Portuguese[pt]
Qual é a sua opinião?
Romanian[ro]
La ce te gândeşti?