Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظ الريش الجميل على طول الجناح المهيب و المنقار المقوس بشكل كلاسيكي.
Bulgarian[bg]
Забележете красивата перушина, магическия размах на крилете, клюна.
Bosnian[bs]
Primetite prelepo perje izuzetan raspon krila i klasicno povijen kljun.
Czech[cs]
Měl nádherný opeření... majestátní rozpětí křídel, klasicky zakřivený zobák.
Danish[da]
Bemærk den smukke fjerdragt, det majestætiske vingefang, det klassisk buet næb
English[en]
Note the beautiful plumage... majestic wingspan, the classically curved beak.
Spanish[es]
Nota el hermoso plumaje, su majestuosa envergadura, el clásico pico curvo.
Estonian[et]
Pange tähele kaunist sulestikku, majesteetlikku tiivaulatust, klassikalist nokka.
Finnish[fi]
Huomaa kaunis höyhenpuku, - upea siipienväli, komea nokka.
French[fr]
Remarque le magnifique plumage, la majestueuse envergure des ailes, le bec classiquement recourbé.
Hebrew[he]
שים לב לנוצות היפות... מוטות כנפיים מלכותיות, מקור קלאסי מעוצב.
Croatian[hr]
Primijetite prelijepo perje izuzetan raspon krila i klasično povijen kljun.
Hungarian[hu]
Jellemzőim: csodás toll, impozáns szárnyfesztáv, klasszikus ívű csőr.
Indonesian[id]
Perhatikan bulu indahnya... lebar sayap yang menakjubkan, dengan paruh klasik yang melengkung.
Malay[ms]
Perhatikan bulu cantik sayap lebar yang menawan, paruh klasik melengkung.
Dutch[nl]
Let op die prachtige veren, magische spanwijdte en prachtige gebogen snavel.
Portuguese[pt]
Repara na bela plumagem majestosa envergadura de asa, o clássico bico curvo.
Romanian[ro]
Observă penajul colorat... maiestuoasa anvergură a aripilor şi clasicul cioc curbat.
Russian[ru]
Питается насекомыми. Обрати внимание на красивое оперение, широкий размах крыльев и классически изогнутый клюв.
Slovenian[sl]
Poglej to čudovito perje, izjemen razpon kril, klasičen ukrivljen kljun.
Serbian[sr]
Primetite prelepo perje izuzetan raspon krila i klasično povijen kljun.
Swedish[sv]
Märk den vackra fjäderskruden, - den majestätiska vingbredden, klassisk näbb.
Turkish[tr]
Güzel tüyleri, muhteşem kanat genişliğini ve klasik kıvrık gagayı da unutmayalım.