Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лоша новина едно, никаква следа от телефона на Зак в апартамента на таткото.
English[en]
Bad news une, no sign of Zac's phone at Dad's apartment.
Spanish[es]
Mala noticia número uno, ni rastro del teléfono de Zac en el piso del padre.
French[fr]
Mauvaise nouvelle uno, aucun signe du téléphone de Zac à l'appart du père.
Hebrew[he]
חדשות רעות une, שום סימן של הטלפון של זאק בדירתו של אבא.
Croatian[hr]
Loše vijesti une, ni traga Zac-a telefonski tatinog stana.
Hungarian[hu]
Rossz hír une, semmi jele Zac telójának apu lakásán.
Italian[it]
Brutta notizia une, nessuna traccia del telefono di Zac a casa del padre.
Portuguese[pt]
Primeira má notícia, o telefone do Zac não está na casa do pai.
Romanian[ro]
Vestea rea numărul unu, niciun semn despre telefonul lui Zac în apartamentul tatălui.