Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أخذت فئة الدفاع عن النفس للنساء لالتقاط الكتاكيت ، والقرف أنها يعلمك هناك في الملعب.
Bulgarian[bg]
Бях на клас за самозащита за жени, за да свалям мацки, а учителя там беше груб.
Greek[el]
Λοιπόν, έχω πάρει μαθήματα αυτοάμυνας για γυναίκες... για να βγάζω γκόμενες και τα πράγματα που σε μαθαίνουν εκεί είναι πολύ άγρια.
English[en]
Okay, I took a self-defense class for women to pick up chicks, and the shit they teach you in there is nasty.
Spanish[es]
Bueno, tomé una clase de defensa personal para mujeres Para ligar, y la mierda que te enseñan ahí desagradable.
French[fr]
D'accord, j'ai pris un cours d'auto-défense pour femme pour draguer, et ce qu'ils t'y apprennent est coquin.
Indonesian[id]
Oke, aku pernah mengambil kelas pertahanan diri untuk perempuan nakal, dan mereka sukses padamu.
Italian[it]
Ok, ho preso lezioni di autodifesa per donne per rimorchiare, e la roba che ti insegnano e'pericolosa.
Malay[ms]
Okey, aku pernah mengambil kelas pertahanan diri untuk perempuan, dan apa yg mereka ajar kau lebih hebat.
Portuguese[pt]
Ok, eu fiz aula de auto-defesa para mulheres para pegar garotas e a merda que te ensinam lá são desagradáveis.
Romanian[ro]
Bine, am urmat un curs de apărare pentru ca femeile să agaţe puicuţe, şi rahaturile pe care te învaţă acolo sunt scârboase.
Russian[ru]
Ладно, я брал курсы самообороны для женщин, чтобы подцепить телочек, и дерьмо, что они там учат - неприятно.
Serbian[sr]
Išao sam na samoodbranu za žene da muvam ribe. Tamo uče neke gadne stvari!
Turkish[tr]
Bak, çıtır kızlardan korunmak için kadınlara karşı dövüş dersi almıştım ve çok sert bir dersti.