Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان جهاز الأمن العام قد أوقف منى عوانه قبل أيام قليلة، وهي من بير ناب الله الخاضعة للسيطرة الأمنية الإسرائيلية وتحمل بطاقة هوية إسرائيلية
English[en]
Awana, who carried an Israel identity card and came from Bir Naballah, under Israeli security control, had been arrested by General Security Service agents a few days earlier
Spanish[es]
Awana, titular de un documento de identidad israelí y originaria de Bir Naballah, bajo el control de seguridad israelí, había sido detenida por agentes del Servicio de Seguridad General unos días antes
French[fr]
Awana, titulaire d'une carte d'identité israélienne et originaire de Bir Naballah, secteur contrôlé par Israël, avait été arrêtée quelques jours plus tôt par les agents du Service général de sécurité
Russian[ru]
Авана, которая имеет израильское удостоверение личности и является жительницей Бир-Набаллаха, находящегося под контролем израильских сил безопасности, была арестована агентами Службы общественной безопасности несколько дней назад