Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle godkendte slagtekroppe, der opfylder betingelserne, skal være forsynet med individuelle numre, som refererer til øremærkenummeret.
German[de]
Allen in Frage kommenden Schlachtkörpern werden individuelle Kennnummern zugeteilt, wobei ein Bezug zur Ohrmarkennummer bestehen muss.
Greek[el]
Όλα τα εγκεκριμένα επιλέξιμα σφάγια πρέπει να φέρουν ατομικούς αριθμούς συσχετιζόμενους με τον αριθμό του αναγνωριστικού ενωτίου.
English[en]
All approved eligible carcasses must have individual numbers correlated with the eartag number.
Spanish[es]
Cada una de las canales admisibles aprobadas llevará un número individual que corresponderá al de la marca auricular.
Finnish[fi]
Kaikissa hyväksytyissä markkinakelpoisissa ruhoissa on oltava korvamerkin numeroon liittyvä tunnistenumero.
French[fr]
Toutes les carcasses éligibles agréées doivent porter un numéro individuel associé au numéro de la marque auriculaire.
Italian[it]
Ogni carcassa riconosciuta idonea recherà un proprio numero, correlato a quello del marchio auricolare.
Dutch[nl]
Alle goedgekeurde in aanmerking komende kadavers moeten worden voorzien van een individueel nummer dat aan het oormerknummer is gerelateerd.
Portuguese[pt]
Todas as carcaças elegíveis aprovadas devem dispor de números individuais associados ao número da marca auricular.
Swedish[sv]
Alla godkända slaktkroppar som uppfyller kraven skall förses med individuella nummer som motsvarar numret på öronmärket.