Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
14. poskytnutí nové půjčky Hynixu ve výši 1 bilionu KRW s úrokovou sazbou 7 procent;
Danish[da]
14. et nyt lån på 1 000 mia. KRW til Hynix med en rente på 7 %
Greek[el]
α) Παροχή νέου δανείου ύψους 1 τρισεκατ. KRW στην Hynix με επιτόκιο 7%·
English[en]
14. provision of new loan of KRW 1 trillion to Hynix with an interest rate of 7 per cent;
Spanish[es]
13. constitución de un nuevo préstamo a Hynix por importe de 1 billón de won, con un tipo de interés de 7 por ciento;
Estonian[et]
14. uue 1 triljoni Korea voni suuruse laenu andmine Hynixile, intressimääraga 7 protsenti;
Finnish[fi]
a) uuden 1 biljoonan Etelä-Korean wonin suuruisen lainan myöntäminen Hynixille 7 prosentin korolla;
French[fr]
14. octroi à Hynix d'un nouveau prêt de 1 billion de won sud-coréens assorti d'un taux d'intérêt de 7 pour cent;
Hungarian[hu]
14. 1 billió KRW összegű új hitel nyújtása a Hynixnek 7 %-os kamatláb mellett;
Italian[it]
13. concessione alla Hynix di un nuovo prestito di 1.000 miliardi di KRW ad un interesse del 7%;
Lithuanian[lt]
14. naujos 1 trilijono KRW paskolos suteikimas Hynix , nustatant 7 % palūkanų normą;
Latvian[lv]
14. jauna aizdevuma piešķiršana Hynix 1 triljona KRW apmērā ar procentu likmi 7%;
Maltese[mt]
14. l-għoti ta’ self ġdid ta’ triljun KRW lil Hynix b’rata ta’ imgħax ta’ 7 fil-mija;
Dutch[nl]
14. een nieuwe lening van 1.000 miljard KRW aan Hynix tegen een rente van 7%;
Polish[pl]
14. udzielenie firmie Hynix nowej pożyczki, w wysokości 1 bln KRW, z oprocentowaniem 7%;
Portuguese[pt]
14. concessão de um novo empréstimo à Hynix , no montante de 1 bilião de KRW, a uma taxa de juros de 7%,
Slovak[sk]
14. poskytnutie novej pôžičky spoločnosti Hynix vo výške 1 bilióna KRW s úrokovou sadzbou 7 percent;
Slovenian[sl]
14. zagotovitev novega posojila Hynixu v višini 1000 milijard KRW po sedem odstotni obrestni meri;
Swedish[sv]
14. Beviljande av ett nytt lån på 1 biljon won till en ränta på 7 %.