Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Wel, sommige honderde keer. "
Arabic[ar]
" حسنا ، بعض مئات المرات ".
Belarusian[be]
" Ну, некаторыя ў сотні разоў ".
Bulgarian[bg]
" Е, няколко стотици пъти. "
Catalan[ca]
" Bé, alguns centenars de vegades. "
Czech[cs]
" No, někteří stokrát. "
Welsh[cy]
" Wel, mae rhai cannoedd o weithiau. "
Danish[da]
" Tja, nogle hundrede gange. "
German[de]
" Nun, einige hunderte Male. "
Greek[el]
" Λοιπόν, μερικές εκατοντάδες φορές. "
English[en]
" Well, some hundreds of times. "
Estonian[et]
" Noh, mõned sadu kordi. "
French[fr]
" Eh bien, quelques centaines de fois. "
Irish[ga]
" Bhuel, tá roinnt céadta uair. "
Galician[gl]
" Ben, algunhas centenas de veces. "
Hebrew[he]
" ובכן, כמה מאות פעמים. "
Croatian[hr]
" Pa, nekoliko stotina puta. "
Hungarian[hu]
" Nos, néhány száz alkalommal. "
Indonesian[id]
" Yah, beberapa ratus kali. "
Icelandic[is]
" Jæja, nokkur hundruð sinnum. "
Italian[it]
" Beh, alcune centinaia di volte. "
Korean[ko]
" 글쎄, 시대의 몇 백. "
Lithuanian[lt]
" Na, kai kurie iš karto šimtų. "
Latvian[lv]
" Nu, daži simtiem reižu. "
Macedonian[mk]
" Па, некои стотици пати. "
Maltese[mt]
" Ukoll, xi mijiet ta ́drabi. "
Dutch[nl]
" Nou, een paar honderd keer. "
Polish[pl]
" Cóż, niektóre setki razy. "
Romanian[ro]
" Ei bine, unele de sute de ori. "
Russian[ru]
" Ну, некоторые в сотни раз ".
Slovak[sk]
" No, niektorí stokrát. "
Slovenian[sl]
" No, nekaj sto krat. "
Albanian[sq]
" E pra, disa qindra herë. "
Serbian[sr]
" Па, неколико стотина пута. "
Swedish[sv]
" Tja, några hundratals gånger. "
Swahili[sw]
" Naam, baadhi ya mamia ya mara kwa mara. "
Thai[th]
" อืม, ร้อยบางครั้ง. "
Turkish[tr]
" Eh, zaman birkaç yüz. "
Ukrainian[uk]
" Ну, деякі в сотні разів ".
Vietnamese[vi]
" Vâng, một số hàng trăm lần. "