Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايزال علي أن أفحص سيارة ليستر
Bulgarian[bg]
Трябва да видя колата на Лестър.
Catalan[ca]
Encara he de fer una ullada al cotxe d'en Lester.
Czech[cs]
Musím se ještě podívat na Lesterovo auto.
German[de]
Ich muss mir nochmal Lesters Wagen ansehen.
Greek[el]
Έχω ακόμα να ρίξω μία ματιά στο αμάξι του Λέστερ.
English[en]
Still gotta take a look at Lester's car.
Spanish[es]
Aun tengo debo ver el auto de Lester.
Estonian[et]
Tahan ikka Lesteri autot näha.
Persian[fa]
. هنوز ميخوام يه نگاهي به ماشين لستر بندازم
Finnish[fi]
Pitää vielä vilkaista Lesterin autoa.
Croatian[hr]
Moram pregledati Lesterov auto.
Indonesian[id]
Aku masih harus mengecek mobil Lester.
Italian[it]
Volevo ispezionare l'auto di Lester.
Japanese[ja]
まだ レスター の 車 を 見 て な い わ 。
Norwegian[nb]
Må uansett se på Lesters bil.
Dutch[nl]
Ik moet Lester's auto nog bekijken.
Polish[pl]
Muszę obejrzeć samochód Lestera.
Portuguese[pt]
Ainda tenho de ver o carro do Lester.
Romanian[ro]
Tot trebuie să verific maşina lui Lester.
Russian[ru]
Все еще нужно взглянуть на машину Лестера.
Slovenian[sl]
Pregledati moram še Lesterjev avto.
Serbian[sr]
Ako si mislila da se vratiš.
Swedish[sv]
Jag måste kolla upp Lesters bil.
Turkish[tr]
Lester'ın arabasına bir bakmam gerekiyor.
Ukrainian[uk]
Усе ще треба поглянути на машину Лестера.
Vietnamese[vi]
Vẫn cần phải kiểm tra xe của Lester.