Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Провеждането на процеси в местни съдилища ще даде възможност на местното население да участва в процеса на изправяне на воннопрестъпниците пред правосъдието, добави той
Greek[el]
Πρόσθεσε ότι η εκδίκαση των υποθέσεων σε εγχώρια δικαστήρια θα επιτρέψει στον τοπικό πληθυσμό να συμμετάσχει στη διαδικασία οδήγησης των εγκληματιών πολέμου στη δικαιοσύνη
English[en]
Trying the cases in domestic courts would enable the local population to be included in the process of bringing war criminals to justice, he added
Croatian[hr]
Vođenje slučajeva pred domaćim sudovima omogućilo bi uključivanje lokalnog stanovništva u proces izvođenja ratnih zločinaca pred lice pravde, dodao je Prosper
Macedonian[mk]
Спроведувањето на судските процеси во домашните судови ќе му овозможи на локалното население да се вклучи во процесот на изведување на воените злосторници пред лицето на правдата, додаде тој
Romanian[ro]
Judecarea cazurilor în tribunalele din ţară va permite includerea populaţiei locale în procesul aducerii criminalilor de război în faţa justiţiei, a adăugat el
Albanian[sq]
Gjykimi i rasteve në gjykatat vendase do ta mundësonte popullsinë lokale të përfshihej në procesin e sjelljes së kriminelëve të luftës para drejtësisë, shtoi ai
Serbian[sr]
Vođenje slučajeva u domaćim sudovima omogućilo bi lokalnom stanovništvu da se uključi u proces izvođenja ratnih zločinaca pred lice pravde, dodao je on
Turkish[tr]
Elçi, davaların yerli mahkemelerde görülmesinin yerel nüfusa savaş suçlularını adalete teslim etme sürecine katılma olanağı sağlayacağını da sözlerine ekledi