Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Те обикновено имат едно или повече джобчета и примки, в които се съхраняват бележници, хартия, уреди за писане, консумативни материали и т.н.
Czech[cs]
Obvykle mají jednu nebo více kapes a poutek pro umístění zápisníku, papírů, psacího náčiní a potřeb atd.
Danish[da]
De har normalt en eller flere lommer og stropper til at opbevare en notesblok, papirer, skriveværktøjer og -artikler osv.
German[de]
Sie weisen üblicherweise ein oder mehrere Einsteckfächer und Schlaufen für die Befestigung eines Notizblocks sowie von Papieren, Schreibgeräten, Büromaterial usw. auf.
Greek[el]
Συνήθως διαθέτουν μία ή περισσότερες τσέπες και βρόχους για την τοποθέτηση σημειωματάριου, χαρτιών, εργαλείων και υλικών γραφής κ.λπ.
English[en]
They usually have one or more pockets and loops to hold a notepad, papers, writing instruments and supplies etc.
Spanish[es]
Suelen tener uno o más bolsillos y gomas para guardar un cuaderno, papeles y material de escritorio.
Estonian[et]
Neil on tavaliselt üks või mitu sisetaskut ja aashoidikut märkmeploki, paberite, kirjutusvahendite, kirjatarvete jne hoidmiseks.
Finnish[fi]
Niissä on tavallisesti yksi tai useampia tasku ja silmukka muistilehtiötä, papereita, kirjoitusvälineitä, kirjoitustarvikkeita jne. varten.
French[fr]
Ils comportent habituellement une ou plusieurs poches et des pinces permettant de tenir un bloc-notes, des papiers, du matériel d’écriture, etc.
Croatian[hr]
Obično imaju jedan ili više džepova i omči za držanje bilježnica, listova papira, pisaljki, pribora za pisanje itd.
Hungarian[hu]
Általában egy vagy több zsebbel és füllel rendelkeznek, amelyek jegyzettömb, papírok, íróeszközök és kellékek tárolására szolgálnak.
Italian[it]
Esse sono generalmente munite di una o più tasche e anelli per riporre un blocco per appunti, documenti, strumenti e articoli per la scrittura ecc.