Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا احتجتُ أن أدفع زيادة لجلسات مركّزة أكثر ، فلا مشكلة
Bulgarian[bg]
Ако трябва да платя допълнително, за по-ускорени сесии, няма проблем.
Czech[cs]
Jestli si musím připlatit za intenzivnější sezení, fajn.
English[en]
If I need to pay extra for more intense sessions, that's fine.
Spanish[es]
Si tengo que pagarle más, por sesiones más intensas, está bien.
French[fr]
S'il faut payer plus pour aller plus vite, aucun problème.
Hungarian[hu]
Ha többet kell fizetnem az intenzívebb ülésekért, az se baj.
Italian[it]
Se devo pagare di piu'per un trattamento piu'intenso, non c'e'problema...
Polish[pl]
Jeśli muszę zapłacić więcej za bardziej intensywne sesje, to w porządku.
Portuguese[pt]
Se preciso pagar mais, por sessões mais intensas, tudo bem.
Romanian[ro]
Daca trebuie platesc pentru sedinte in plus, nicio problema.
Russian[ru]
Если мне необходимо доплатить за более интенсивные сессии, нет проблем.
Serbian[sr]
Ako treba da platim više za intenzivnije seanse, u redu.
Turkish[tr]
Daha yoğun bir seans için ekstra para vermem gerekiyorsa, sorun değil.