Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
при обжалване по административен ред на решения на компетентните власти, или
Czech[cs]
při administrativních odvoláních proti rozhodnutím příslušných orgánů, nebo
Danish[da]
hvis den kompetente myndigheds afgørelser påklages til højere administrativ myndighed, eller
German[de]
im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens über die Anfechtung einer Entscheidung der zuständigen Behörden oder
Greek[el]
στα πλαίσια διοικητικής προσφυγής κατά απόφασης αρμόδιας αρχής ή
English[en]
in administrative appeals against decisions by the competent authorities, or
Spanish[es]
en caso de recurso administrativo contra una decisión de la autoridad competente; o
Estonian[et]
pädevate asutuste otsuste peale esitatud kaebuste korral või
Finnish[fi]
haettaessa muutosta toimivaltaisen viranomaisen päätökseen hallinnollisessa muutoksenhaussa
Hungarian[hu]
az illetékes hatóságok döntése elleni közigazgatási fellebbezések során, vagy
Lithuanian[lt]
administraciniuose skunduose dėl kompetentingų institucijų sprendimų, arba
Latvian[lv]
administratīvās sūdzībās pret kompetento iestāžu lēmumiem, vai
Dutch[nl]
in het kader van een administratief beroep tegen een besluit van de bevoegde autoriteiten, of
Polish[pl]
w odwołaniach w postępowaniu administracyjnym od decyzji właściwych władz, lub
Portuguese[pt]
no âmbito de recursos administrativos contra decisões das autoridades competentes, ou
Slovak[sk]
pri rozhodovaní o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam príslušných orgánov v správnom konaní, alebo
Slovenian[sl]
v upravnih pritožbah proti odločbam pristojnih organov, ali
Swedish[sv]
vid överklagande i administrativ ordning av beslut som fattats av den behöriga myndigheten