Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той обеща да изхвърли дипломата си.
Bosnian[bs]
Obećao je da će da napusti praksu.
German[de]
Dann will er die Praxis schließen.
English[en]
He promised to throw away his shingle.
Spanish[es]
Dice que deberá cerrar el consultorio.
Finnish[fi]
Hän lupasi jäädä eläkkeelle.
French[fr]
Il jettera son insigne de médecin.
Hungarian[hu]
Nyugati, közép-európai, latin, távol-keleti.
Dutch[nl]
Hij beloofde op te houden.
Polish[pl]
Obiecał, że rzuci tę robotę.
Portuguese[pt]
Disse que vai acabar desempregado.
Russian[ru]
Он пообещал выбросить свой диплом.
Serbian[sr]
Obećao je da će da napusti praksu.
Turkish[tr]
Mesleği bırakacağını söylüyor.