Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترمي اتفاقية هيلكوم إلى التحرك صوب الهدف المتمثل في وقف التصريفات والانبعاثات وفقد المواد الخطرة قبيل سنة 2020.
English[en]
HELCOM aims to move towards the target of the cessation of discharges, emissions and losses of hazardous substances by the year 2020.
Spanish[es]
Uno de los objetivos del Convenio HELCOM es el cese de vertidos, emisiones y pérdidas de sustancias peligrosas para el año 2020.
French[fr]
La Convention HELCOM vise à progresser vers l’objectif de cessation des rejets, des émissions et des déperditions de substances dangereuses d’ici à 2020.
Russian[ru]
ХЕЛКОМ намерен добиться цели прекращения сбросов, выбросов и утечек опасных веществ к 2020 году.
Chinese[zh]
保护波罗的海地区海洋环境公约》的目的是到2020年停止排放、释放和遗失有害物质。