Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أفراد الطـاقـم يعمل في رهونا يعمل في مهبط الطائرات,
Bulgarian[bg]
Същият екип, който е бил в Рода ли работи и тук?
Czech[cs]
Ty co s ním byli pracují taky na dráze?
Danish[da]
Er gruppen her og i Rota den samme?
German[de]
Ist das hier dieselbe Mannschaft wie in Rota?
English[en]
Same crewmen working in Rhoda working the flight deck here?
Spanish[es]
¿La misma tripulación de Rota está trabajando aquí?
Finnish[fi]
Ovatko samat miehet töissä täällä kuin Rotassa?
French[fr]
L'équipe qui travaille à Rota est la même que sur le pont d'envol?
Croatian[hr]
Posada je ista kao i u Roti?
Hungarian[hu]
A társai, akikkeI Rhoda-ban voIt, szintén ott doIgoznak?
Dutch[nl]
Die mannen in Rota werken hier op het vliegdek?
Polish[pl]
Czy ci sami ludzie co pracowali w Rhoda pracują teraz?
Portuguese[pt]
Esta tripulação é a mesma que esteve com ele em Rota?
Romanian[ro]
Ceilalţi de la Rhoda lucrează tot acolo?
Slovak[sk]
Ty čo s ním boli pracujú tiež na dráhe?
Slovenian[sl]
Nekateri mornarji delajo v delavnici z letali?
Swedish[sv]
Jobbade samma män i Rota som här?
Turkish[tr]
Rhoda'da onunla çalışanlar buradaki uçuş güvertesinde mi?