Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مثلما حدث بالنسبة إلى بعض الفئات الأخرى، تناول الفريق، في الفئة الخامسة، مسألة التعديلات المتعلقة بأنظمة الإسناد القتالي الهامة، كالاستحواذ على الهدف (بما في ذلك الأنظمة القتالية المضادة للغواصات)، والاتصالات، وقيادة التشكيلات، وأنظمة الحرب الإلكترونية، وزرع الألغام، وطائرات النقل العمودية.
English[en]
In category V, as in the case of some other categories, the Group examined the question of adjustments in relation to significant combat support systems, for example, target acquisition (including anti-submarine warfare), communications, command of troops, electronic warfare, mine-laying and transport helicopters.
Spanish[es]
En la categoría V, como en algunas otras categorías, el Grupo examinó la cuestión de los ajustes en relación con importantes sistemas de apoyo de combates, como por ejemplo, la localización de objetivos (incluida la guerra antisubmarina), las comunicaciones, el mando de las tropas, la guerra electrónica, la colocación de minas y los helicópteros de transporte.
French[fr]
Dans le cas de la catégorie V, comme dans celui de certaines autres catégories, le Groupe a examiné la question des modifications concernant d’importants systèmes d’appui tactique, par exemple l’acquisition des objectifs (y compris la guerre anti-sous-marine), les transmissions, le commandement des troupes, la guerre électronique, la pose de mines et les hélicoptères de transport.
Russian[ru]
В рамках категории V, равно как и в связи с некоторыми другими категориями Группа рассмотрела вопрос об изменениях в связи с важными системами боевого обеспечения, как, например, вертолеты обнаружения целей (включая противолодочную оборону), связные вертолеты, вертолеты оперативного управления, вертолеты радиоэлектронной борьбы, вертолеты — постановщики минных заграждений и транспортные вертолеты.
Chinese[zh]
关于第五类,象其他一些类别一样,专家组把调整问题与重要的战斗支援系统,例如目标搜索(包括反潜战)、通讯、部队指挥、电子战、布雷和运输直升机等一起审查。