Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Žádný jiný evropský veřejnoprávní rozhlas takto široce koncipované vysílání pro příslušníky národnostních menšin neposkytuje.
Danish[da]
Ingen anden europæisk offentlig tjeneste kan tilbyde et lige så bredt udvalg af udsendelser for nationale mindretal.
German[de]
Keine andere europäische öffentliche Rundfunkanstalt bietet ein ähnliches Spektrum an Rundfunksendungen für nationale Minderheiten.
Greek[el]
Καμία άλλη ευρωπαϊκή δημόσια υπηρεσία δεν προσφέρει παρόμοιο εύρος υπηρεσιών ραδιοφωνίας για τις εθνικές μειονότητες.
English[en]
No other European public service offers a similar range of broadcasting services for national minorities.
Spanish[es]
Ningún otro servicio público europeo ofrece una gama similar de servicios de difusión para las minorías nacionales.
Estonian[et]
Kuskil Euroopas ei paku avalik teenus rahvusvähemustele sarnases mahus ringhäälinguteenuseid.
Finnish[fi]
Mikään muu eurooppalainen julkisen palvelun laitos ei tarjoa yhtä paljon kansallisille vähemmistöille suunnattua ohjelmaa.
French[fr]
Aucun autre service public européen n'offre une gamme similaire de services de radiodiffusion à ses minorités nationales.
Hungarian[hu]
Egyetlen más európai közszolgálati adó sem kínál ehhez hasonló skálájú műsorokat nemzeti kisebbségeknek.
Italian[it]
Nessun altro servizio pubblico europeo offre una simile gamma di trasmissioni per le minoranze nazionali.
Lithuanian[lt]
Joks kitas Europos viešasis transliuotojas nesiūlo panašios transliavimo paslaugų apimties nacionalinėms mažumoms.
Latvian[lv]
Neviens cits Eiropas Savienības sabiedrisko pakalpojumu sniedzējs nepiedāvā tik daudz dažādas pārraides nacionālajām minoritātēm.
Dutch[nl]
Geen andere Europese omroepdienst biedt dergelijke brede omroepdiensten aan nationale minderheden aan.
Polish[pl]
Żaden inny europejski nadawca publiczny nie oferuje mniejszościom narodowym usług radiowych o podobnym zakresie.
Portuguese[pt]
Nenhum outro serviço público europeu oferece uma variedade semelhante de serviços radiofónicos para minorias nacionais.
Slovak[sk]
Žiadny iný európsky verejnoprávny rozhlas takto široko koncipované vysielanie pre príslušníkov národnostných menšín neposkytuje.
Slovenian[sl]
Nobena druga evropska javna služna ne ponuja podobnega obsega oddajanja programa za nacionalne manjšine.
Swedish[sv]
Ingen annan public service i Europa har ett motsvarande utbud av sändningar för nationella minoriteter.