Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това може да се случи на свръх компютри... с програми за самостоятелно определяне на цели.
Danish[da]
Den tekniske betegnelse er et H. Möbius loop, som... kan ske i avancerede computere med selvstændige målsøgende programmer.
English[en]
The technical term is an H. Mobius loop, which can happen in advanced computers with autonomous goal-seeking programs.
Spanish[es]
El término técnico es un bucle de H. Möbius, que... puede ocurrir en ordenadores con programas de autodeterminación de fines.
Estonian[et]
Tehniline termin selle kohta on Möbiuse silmus, mis võib juhtuda arenenud arvutiga, millel on autonoomne eesmärgi täitmise programm.
Italian[it]
Tecnicamente si chiama, ciclo di Möbius... e può accadere in computer con programmi di autocorrezione evoluti.
Dutch[nl]
De technische term is een Möbius-lus, hetgeen kan optreden in high-tech computers met autonome doelgerichte zoekprogramma's.
Polish[pl]
Fachowo nazywa się to pętla Mobiusa... i zdarza się zaawansowanym komputerom z autonomicznym wyszukiwaniem celów.
Portuguese[pt]
Tecnicamente: " Círculo H-Mobius ". Ocorre nesses tipos de máquinas, com programas e objetivos próprios.
Russian[ru]
Технический термин " Лента Мёбиуса " что может случиться в компьютерах с автономными целенаправленными программами.
Serbian[sr]
Tehnièki izraz je H. Möbius loop, koji se dogaða u naprednim kompjuterima sa samostalnim traženjem cilja.