Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и електрически почистващи уреди, като машини за миене и подсушаване на подове, метачни машини, хидромашини за почистване, прахосмукачка-уред за изсмукване на течности
Czech[cs]
Stroje a elektrické přístroje pro čištění, zejména stroje pro mytí a sušení podlah, zametací stroje, vodní čističe, vysavače prachu - vysavače kapalin
Danish[da]
Elektriske rengøringsmaskiner og -apparater, såsom vaske-og tørremaskiner til gulve, fejemaskiner, højtryksrensere, støv- og væskesugere
German[de]
Elektrische Reinigungsgeräte und -maschinen, nämlich Bodenwisch- und Trockenmaschinen, Kehrmaschinen, Wasserstrahlreiniger, Nass-/Trockensauger
Greek[el]
Ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές καθαρισμού, όπως πλυντήρια στεγνωτήρια δαπέδων, σκούπες, μηχανές υδροκαθαρισμού, μηχανές αναρρόφησης της σκόνης και των υγρών
English[en]
Electric machines and apparatus for cleaning, including floor washing and drying machines, sweeping machines, high-pressure water jet machines, vacuum cleaners-wet vacuum cleaners
Spanish[es]
Máquinas y aparatos eléctricos de limpieza, tales como máquinas para lavar y secar suelos, máquinas barredoras, limpiadoras hidráulicas, aspirapolvo-aspiralíquidos
Estonian[et]
Elektrilised puhastusmasinad ja -seadmed, nagu põrandapesu- ja -kuivatusmasinad, vaibapuhastajad, vesipuhastusmasinad, tolmuimejad-vedelikuimurid
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset puhdistuskoneet ja -laitteet, kuten lattioiden pesu- ja kuivauskoneet, tienlakaisukoneet, painepesurit, yhdistetyt pölyn- ja nesteimurit
French[fr]
Machines et appareils électriques de nettoyage, tels que machines pour laver et sécher le sol, balayeuses, nettoyeurs à eau, aspirateurs à poussières et à liquides
Hungarian[hu]
Elektromos takarító gépek és készülékek, úgymint padló mosó-szárító gépek, kefélőgépek, vízzel tisztító gépek, porszívó-folyadékszívó
Italian[it]
Macchine ed apparecchi elettrici di pulizia, quali macchine lavasciuga pavimenti, spazzatrici, idropulitrici, aspirapolvere-aspiraliquidi
Lithuanian[lt]
Elektrinės valymo mašinos ir prietaisai, būtent grindų plovimo ir džiovinimo mašinos, šlavimo mašinos, valymo vandeniu mašinos, dulkių ir skysčių siurbimo mašinos
Latvian[lv]
Elektriskas tīrīšanas iekārtas un ierīces, proti, grīdu tīrīšanas iekārtas, tīrīšanas ierīces, hidrotīrītāji, putekļu sūcēji - šķidrumu uzsūcēji
Maltese[mt]
Magni u apparat elettriku għat-tindif, bħal magni li jaħslu u jixxuttaw l-art, magni li jikinsu, magni li jaħslu bl-ilma, ġebbieda tat-trab u ġebbieda tal-likwidi
Dutch[nl]
Elektrische reinigingsmachines en -apparaten, zoals was-droogmachines voor vloeren, veegmachines, waterreinigingsmachines, stof-vloeistofzuigmachines
Polish[pl]
Elektryczne maszyny i urządzenia czyszczące, takie jak zmywarko-suszarki do podłóg, zamiatarki, hydroczyszczarki, odkurzacze do kurzu i płynów
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos de limpeza eléctricos, em especial máquinas de lavar/secar pavimentos, vassouras mecânicas, máquinas de limpeza por jacto de água, aspiradores/aspiradores de líquidos
Romanian[ro]
Maşini şi aparate de curăţat electrice, precum maşini de spălare şi uscare a podelelor, maşini de măturat, maşini de curăţat cu apă, aspiratoare de praf-aspiratoare de lichide
Slovak[sk]
Elektrické čistiace stroje a prístroje, ako stroje na umývanie a vytieranie podláh, zametacie stroje, umývacie zariadenia pre motorové vozidlá, vysávače-vysávače na vysávanie tekutín
Slovenian[sl]
Električni stroji in naprave za čiščenje, kot so stroji za pranje in brisanje poda, naprave za pometanje, vodni polirniki, sesalniki za prah-sesalniki za tekočine
Swedish[sv]
Elektriska maskiner och apparater för rengöring, som maskiner för tvätt och torkning av golv, sopmaskiner, vattentvättapparater, damm- och vätskesugare