Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
месечният финансов баланс на контролната зона, като посочват:
Czech[cs]
měsíční finanční bilanci regulační oblasti, kde se uvedou:
Danish[da]
månedlig finansiel balance for systemområdet med angivelse af følgende:
German[de]
monatlicher finanzieller Saldo der Regelzone mit folgenden Angaben:
Greek[el]
το μηνιαίο οικονομικό ισοζύγιο της περιοχής ελέγχου, προσδιορίζοντας:
English[en]
monthly financial balance of the control area, specifying:
Spanish[es]
el equilibrio financiero mensual de la zona de control, especificando:
Estonian[et]
kontrollpiirkonna igakuine rahaline ülevaade, täpsemalt:
Finnish[fi]
vastuualueen kuukausittainen taloudellinen tase sisältäen seuraavat tiedot:
French[fr]
l’équilibre financier mensuel de la zone de contrôle, en précisant:
Croatian[hr]
mjesečnu financijsku bilancu kontrolnog područja, navodeći:
Hungarian[hu]
a szabályozási terület havi pénzügyi mérlege, a következők meghatározásával:
Italian[it]
il saldo finanziario mensile dell’area di controllo, specificando:
Lithuanian[lt]
mėnesinį finansinį kontrolės srities balansą nurodant:
Latvian[lv]
kontroles zonas mēneša finanšu bilance, norādot:
Maltese[mt]
il-bilanċ finanzjarju ta’ kull xahar taż-żona ta’ kontroll, li jispeċifika:
Dutch[nl]
de maandelijkse financiële balans van het regelzone, met daarbij gespecificeerd:
Polish[pl]
miesięczny bilans finansowy obszaru regulacyjnego, z wyszczególnieniem:
Portuguese[pt]
O balanço financeiro mensal da zona de controlo, especificando:
Romanian[ro]
bilanțul financiar lunar aferent zonei de control, precizând:
Slovak[sk]
mesačná finančná súvaha kontrolnej oblasti so spresnením:
Slovenian[sl]
mesečno finančno bilanco kontrolnega območja, ki vključuje:
Swedish[sv]
Månatlig ekonomisk balans för kontrollområden, med angivande av: