Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أقصد الأمر هكذا
Czech[cs]
Tak jsem to nemyslela.
English[en]
I didn't mean it like that.
Spanish[es]
No quería decir eso.
French[fr]
Je ne voulais pas dire ça comme ça.
Hungarian[hu]
Nem úgy értettem.
Indonesian[id]
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Italian[it]
Io... io non volevo dire questo.
Portuguese[pt]
Não quis dizer nesse sentido.