Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويصعب ضبط أو رصد هذه التجارة ما لم تتوافر بيانات دقيقة بشأن الجهات المصنعة للمعدات، أو بشأن نقل تلك المعدات أو كمياتها والجهات التي تصدر إليها
English[en]
Without accurate data on equipment manufacturers, transfers, or on the quantities and destinations of exports, it is difficult to regulate and monitor this trade
Spanish[es]
Sin datos precisos sobre los fabricantes y las transferencias de equipo o sobre las cantidades y destinos de las exportaciones, resulta difícil regular y vigilar este comercio
French[fr]
Sans données exactes sur les fabricants et les transferts de matériel ou sur les volumes et destinations des exportations, il est difficile de réglementer et de surveiller ce commerce
Russian[ru]
Без точных данных о производителях оборудования, его передаче или количествах и местах назначения экспорта такую торговлю регулировать и контролировать сложно
Chinese[zh]
如果没有关于设备生产商、转让情况的正确数据,或没有关于出口的数量和目的地的数据,就很难管制并监测这项贸易。