Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя трябва да попита нещо.
Bosnian[bs]
A ONA TE JE PITALA.
Czech[cs]
Ona se mohla zeptat.
German[de]
Sie durfte eine Frage stellen.
Greek[el]
Αυτήν την αφήσατε να κάνει μια.
English[en]
She got to ask a question.
Spanish[es]
Ella pudo hacer una pregunta.
Estonian[et]
Tema peab küsima.
Finnish[fi]
Hän sai kysyä.
French[fr]
Elle a une question.
Hebrew[he]
לה היה מותר לשאול שאלה.
Croatian[hr]
Ona je postavila jedno.
Hungarian[hu]
Neki lenne egy kérdése.
Icelandic[is]
Hún fékk að spyrja.
Italian[it]
Ma lei una domanda l'ha fatta.
Macedonian[mk]
Таа постави прашање.
Dutch[nl]
Zij mocht wel.
Polish[pl]
Ona zadała pytanie.
Portuguese[pt]
Mas ela fez uma pergunta.
Romanian[ro]
Ea vrea să întrebe ceva.
Russian[ru]
У нее есть вопрос.
Slovenian[sl]
Mora te vprašati.
Serbian[sr]
Ona mora da pita.
Swedish[sv]
Hon fick ställa en fråga.
Turkish[tr]
Soru sormalı ama.