Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المحتمل أنه كان يحب تعذيب الحيوانات و هو صغيرا.
Bulgarian[bg]
Вероятно е измъчвал животни, когато е бил малък.
Bosnian[bs]
Vjerovatno je kao dijete volio muciti životinje.
Czech[cs]
Nejspíš jako dítě mučil malá zvířátka.
Danish[da]
Han tændte sikkert på at mishandle små dyr, da han var barn.
German[de]
Wahrscheinlich quälte er in seiner Jugend gerne kleine Tiere.
Greek[el]
Πιθανότατα αυτό να κατέληξε στο να βασάνιζε ζώα όταν ήταν μικρός.
English[en]
He probably even got off torturing little animals as a kid.
Spanish[es]
Probablemente hasta le excitaba torturar a animalitos de niño.
Estonian[et]
Ta ilmselt piinas väiksena ka pisikesi loomi.
Persian[fa]
احتمالاً اون از آزار رساندن به حيوانات. مثل يه بچه لذت مي بره
Finnish[fi]
Hän varmaan kidutti pikkueläimiä lapsena
Hebrew[he]
הוא בטח גם התעלל בבעלי חיים קטנים כשהיה ילד.
Croatian[hr]
Vjerojatno je kao djete volio mučiti životinje.
Hungarian[hu]
Gyerekkorában valószínüleg kis állatokat kínzott.
Italian[it]
Probabilemte e'pure uscito a torturare piccoli animali da bambino.
Georgian[ka]
მთჟლწ, ფვ კარჲ ევრვ ვ ჲბთფალ ეა თჱმყფგა ზთგჲრნთ.
Lithuanian[lt]
Jis tikriausiai netgi mažus gyvūnėlius kankindavo kai buvo vaikas.
Norwegian[nb]
Som barn vil han antagelig ha tent på å torturere dyr.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk heeft hij als kind dieren gemarteld.
Polish[pl]
Gdy był dzieckiem, prawdopodobnie torturował zwierzęta.
Portuguese[pt]
Provavelmente, quando garoto, gozava torturando pequenos animais.
Romanian[ro]
Probabil se excita torturând animale când era mic.
Russian[ru]
В детстве он, возможно, мучил животных, и ему это доставляло удовольствие.
Slovenian[sl]
Kot otrok je najbrž mučil majhne živali.
Serbian[sr]
Vjerovatno je kao dijete volio mučiti životinje.
Swedish[sv]
Som barn njöt han troligen av att tortera små djur.
Turkish[tr]
Büyük olasılıkla, çocukken hayvanlara eziyetten zevk alıyordu.