Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искаш ли да станеш говорител?
German[de]
Du willst nicht zum Radio?
Greek[el]
Δε θες να γίνεις εκφωνητής;
English[en]
You don't wanna be a radio announcer?
Spanish[es]
¿No quieres ser locutor?
Finnish[fi]
Etkö halua radiokuuluttajaksi?
Croatian[hr]
Želiš biti spiker?
Hungarian[hu]
Nem az akarsz lenni?
Icelandic[is]
Viltu ekki vinna í útvarpi?
Italian[it]
Non vuoi fare il radiocronista?
Polish[pl]
Chcesz być spikerem?
Portuguese[pt]
Você não quer ser um locutor de rádio?
Romanian[ro]
Nu vrei să devii crainic radio?
Slovenian[sl]
Nočeš biti napovedovalec?
Serbian[sr]
Nećeš da budeš radio voditelj?