Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти каза, че Рутгър Саймън ще оправи проблема.
Bosnian[bs]
Rekao si da će Rutger Simon sve srediti.
Czech[cs]
Říkal jsi, že se Rutger Simon o ten problém postará.
Greek[el]
Είπες πως ο Ράντγκερ Σάιμον θα περιόριζε το πρόβλημα.
English[en]
You said that Rutger Simon was going to contain the problem.
Spanish[es]
Dijiste que Rutger Simon iba a contener el problema.
Estonian[et]
Rutger Simon pidi probleemi kontrolli all hoidma.
French[fr]
Tu as dit que Rutger Simon allait contenir le problème.
Hungarian[hu]
Te mondtad, hogy Rutger Simon fedez minket.
Italian[it]
Ha detto che Rutger Simon avrebbe arginato il problema.
Dutch[nl]
Je zei dat Rutger Simon een probleem zou zijn.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że Rutger Simon opanuje problem.
Portuguese[pt]
Você disse que Rutger Simon ia resolver o problema.
Romanian[ro]
Ai zis că Simon va avea grijă de problema asta.
Turkish[tr]
Rutger Simon'un sorun teşkil edeceğini söyledin.