Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Главно отдела с ресторанти.
Bosnian[bs]
Samo jedno odjeljenje.
Czech[cs]
Oddělení restaurací, převážně.
Danish[da]
Mest i restaurantafdelingen.
German[de]
Hauptsächlich nur die Restaurantabteilung.
Greek[el]
Το τμήμα των εστιατορίων, πιο πολύ.
English[en]
The restaurant division, mostly.
Spanish[es]
La división de restaurantes más que nada.
Estonian[et]
Peamiselt restoranide osakond.
Finnish[fi]
Lähinnä vain ravintolatoimialaa.
French[fr]
La division de restaurant plus que tout.
Hebrew[he]
חטיבת המסעדות, בעיקר.
Croatian[hr]
Samo jedno odjeljenje.
Indonesian[id]
Di divisi restoran, kebanyakan.
Italian[it]
Il reparto ristorazione, soprattutto.
Macedonian[mk]
Одделот за ресторани.
Dutch[nl]
Het restaurant-gedeelte vooral.
Polish[pl]
Głównie wydział restauracji.
Portuguese[pt]
A divisão de restaurantes.
Romanian[ro]
Doar divizia de restaurante.
Russian[ru]
В основном, подразделение ресторанов.
Slovenian[sl]
Le en oddelek.
Serbian[sr]
Restoranski sektor.
Swedish[sv]
Restaurangverksamheten, ja.
Thai[th]
แผนกร้านอาหาร ส่วนใหญ่
Turkish[tr]
Daha çok lokanta departmanı.
Ukrainian[uk]
Ресторанний бізнес, в основному.
Vietnamese[vi]
Chỉ có mỗi nhánh nhà hàng thôi.