Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يرسل منتقى أداء بريد ببساطة تحديد مهم سطور و انقر يعمل قائمة خانة إلى إرسال منتقى إلى a أو a قائمة
Bulgarian[bg]
Изпращане на маркираното по е-поща. Просто маркирайте важните линии и натиснете командата в менюто, за да го изпратите на приятел или на пощенски списък
Catalan[ca]
Envia la selecció per correu. Simplement seleccioneu les línies importants i cliqueu en aquesta entrada de menú per a enviar la selecció a un amic o a una llista de correu
Danish[da]
Sender markeringen med e-mail. Markér blot de vigtige linjer og klik på dette menupunkt for at sende markeringen til en ven eller e-mail-liste
German[de]
Sendet die Auswahl per E-Mail. Wählen Sie die wichtigen Zeilen aus und benutzen Sie diesen Menüeintrag, um die Auswahl zu einem Freund oder einer Mailingliste zu senden
Greek[el]
Αποστολή της επιλογής μέσω αλληλογραφίας. Επιλέξτε απλά τις σημαντικές γραμμές της καταγραφής και κάντε κλικ σε αυτήν την επιλογή για την αποστολή τους σε κάποιο φίλο ή σε μια λίστα αλληλογραφίας
English[en]
Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list
Spanish[es]
Envía la selección por correo electrónico. Seleccione las líneas importantes y pulse sobre esta entrada de menú para enviar la selección a un amigo o una lista de correo
Estonian[et]
Saadab valiku e-postiga. Vali lihtsalt vajalikud read ja siis see menüükäsk valiku saatmiseks mõnele sõbrale või meililisti
French[fr]
Envoie la sélection par courrier électronique. Sélectionnez simplement les lignes importantes, puis cliquez sur cette entrée de menu pour envoyer la sélection à un ami ou à une liste de diffusion
Irish[ga]
Seol an roghnúchán mar ríomhphost. Níl uait ach na línte tábhachtacha a roghnú agus an iontráil seo a chliceáil chun na línte a sheoladh chuig cara nó chuig liosta ríomhphoist
Galician[gl]
Envía a selección vía correo electrónico. Basta escoller as liñas importantes e premer nesta entrada do menú para enviar a selección a un amigo ou unha lista de correo
Georgian[ka]
მონიშნულის ელფოსტით გაგზავნა. მხოლოდ მონიშნეთ მნიშვნელოვანი ხაზები და დააწკაპეთ მენიუს ამ ჩანაწერს მონიშნულის მეგობრისთვის ან საფოსტო გზავნილთა სიაში გასაგზავნად
Low German[nds]
Stüert de Köör mit Nettpost loos. Söök eenfach de wichtigen Regen ut un klick op dissen Menüindrag, wenn Du de Köör en Fründ oder Nettpostlist tostüern wullt
Dutch[nl]
Verzendt de selectie via e-mail. Selecteer de belangrijkste regels en klik op deze menuoptie om de selectie naar een geadresseerde of mailinglist te sturen
Polish[pl]
Wysyła zaznaczenie przez e-mail. Zaznacz ważne linie i kliknij na element menu aby wysłać zaznaczenie do znajomego lub listy mailingowej
Portuguese[pt]
Enviar a selecção via correio electrónico. Basta seleccionar as linhas importantes e carregar neste item do menu para enviar a selecção para um amigo ou uma lista de correio
Russian[ru]
Отправляет выбранную часть журнала по почте. Выберите интересующие Вас строки журнала и нажмите на этот пункт меню
Swedish[sv]
Skickar markeringen med e-post. Markera helt enkelt de viktiga raderna och klicka på menyalternativet för att skicka markeringen till en vän eller e-postlista
Thai[th]
ส่งส่วนที่เลือกผ่านทางอีเมล โดยการเลือกบรรทัดที่สําคัญ ๆ จากนั้นคลิกที่เมนูนี้ เพื่อทําการส่งส่วนที่เลือกไปยังเพื่อนหรือแหล่งจดหมายเวียนของคุณ
Ukrainian[uk]
Надсилає вибране електронною поштою. Просто виберіть важливі рядки і клацніть на цьому пункті меню, щоб надіслати вибране другові або до списку надсилання
Chinese[zh]
通过电子邮件发送所选区域。 简单地选中重要内容, 点击此菜单项将所选区域发送给朋友或者邮件列表 。