Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(39) Вж. факса от 24 януари 1991 г. от [данъчния съветник на Apple] относно капиталовите отчисления.
Czech[cs]
(39) Viz fax ze dne 24. ledna 1991 od [daňového poradce společnosti Apple] ohledně kapitálových úlev.
Danish[da]
(39) Se fax af 24. januar 1991 fra [Apples skatterådgiver] vedrørende skattemæssige afskrivninger.
German[de]
(39) Siehe Fax vom 24. Januar 1991 von [Steuerberater von Apple] zu steuerlichen Abschreibungen.
Greek[el]
(39) Βλέπε φαξ (φαξ) της 24ης Ιανουαρίου 1991 από τον [φοροτεχνικό σύμβουλο της Apple] σχετικά με την έκπτωση κεφαλαίου για αποσβέσεις.
English[en]
(39) See fax of 24 January 1991 from [Apple's tax advisor] on the capital allowance.
Spanish[es]
(39) Véase el fax de 24 de enero de 1991 de [asesor fiscal de Apple] sobre la desgravación sobre bienes de capital.
Estonian[et]
(39) Vt [Apple'i maksunõustaja] 24. jaanuari 1991. aasta faks kapitalipaigutuste mahaarvamise kohta.
Finnish[fi]
(39) Ks. [Applen veroneuvojan] 24. tammikuuta 1991 lähettämä faksi poistoon perustuvasta vähennyksestä.
French[fr]
(39) Voir la télécopie envoyée le 24 janvier 1991 par [le conseiller fiscal d'Apple] au sujet de l'allégement pour amortissement.
Croatian[hr]
(39) Vidjeti telefaks od 24. siječnja 1991. [poreznog savjetnika društva Apple] o porezno priznatom kapitalnom odbitku iznad troška amortizacije
Hungarian[hu]
(39) Lásd a(z) [az Apple adótanácsadója]-tól/től 1991. január 24-én kapott, az amortizációs leírásról szóló faxot.
Italian[it]
(39) Cfr. fax del 24 gennaio 1991 di [consulente fiscale di Apple] sulla detrazione per ammortamento.
Lithuanian[lt]
(39) Žr. [„Apple“ mokesčių konsultanto] 1991 m. sausio 24 d. faksimilę dėl neapmokestinamosios kapitalo dalies.
Latvian[lv]
(39) Sk. [Apple nodokļu konsultanta] 1991. gada 24. janvāra faksu par nodokļa atvieglojumiem kapitālieguldījumiem.
Maltese[mt]
(39) Ara l-fax tal-24 ta' Jannar 1991 mingħand il-[konsulent tat-taxxa ta' Apple] dwar l-allokazzjoni ta' kapital.
Dutch[nl]
(39) Zie de fax van 24 januari 1991 van [de belastingadviseur van Apple] over de afschrijvingsaftrek.
Polish[pl]
(39) Zob. faks [doradcy podatkowego Apple'a] z dnia 24 stycznia 1991 r. w sprawie ulgi inwestycyjnej.
Portuguese[pt]
(39) Ver fax de 24 de janeiro de 1991 [do consultor fiscal da Apple] sobre a dedução.
Romanian[ro]
(39) A se vedea faxul din 24 ianuarie 1991 din partea [consultantului fiscal al Apple] privind deducerea pentru amortizare.
Slovak[sk]
(39) Pozri faxovú správu z 24. januára 1991 od [daňového poradcu spoločnosti Apple] o investičnej úľave.
Slovenian[sl]
(39) Glej faks z dne 24. januarja 1991, ki ga je poslal [davčni svetovalec skupine Apple], o predpisani amortizaciji.
Swedish[sv]
(39) Se faxmeddelande av den 24 januari 1991 från [Apples skatterådgivare] om skattemässig avskrivning.