Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقولوا لي... كنتم مرافقة ؟
Bulgarian[bg]
Да не си бил придружител?
English[en]
Don't tell me... you were an escort?
Spanish[es]
No me lo digas eras un escolta?
Finnish[fi]
Oletko ollut kavaljeerina?
French[fr]
Ne me dîtes rien... vous étiez chaperon?
Polish[pl]
Nie mów mi, że... byłeś jej osobą towarzyszącą?
Portuguese[pt]
Não me digas, era acompanhante?
Romanian[ro]
Nu îmi spune... ai fost escortă?
Swedish[sv]
Låt mig gissa... har du varit eskort?
Turkish[tr]
Sakın bana bir eskort olduğunu söyleme?