Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проблемът с недостига на вода обхваща все повече части на Европа.
Czech[cs]
V Evropě se šíří nedostatek vody.
Danish[da]
Vandknapheden breder sig i Europa.
German[de]
Wasserknappheit wird zu einem immer größeren Problem in Europa.
Greek[el]
Η λειψυδρία επεκτείνεται στην Ευρώπη.
English[en]
Water scarcity is spreading in Europe.
Spanish[es]
la escasez de agua se extiende por Europa.
Estonian[et]
Euroopas on levimas veenappus.
Finnish[fi]
Veden niukkuus on kasvava ongelma Euroopassa.
French[fr]
Les pénuries d'eau s'intensifient en Europe.
Croatian[hr]
Nestašica vode postaje sve većim problemom u Europi.
Hungarian[hu]
A vízhiány egyre terjed Európában.
Italian[it]
i fenomeni di carenza idrica sono sempre più diffusi in Europa.
Lithuanian[lt]
Vandens stygiaus problema tampa vis aktualesnė Europoje.
Latvian[lv]
Ūdens trūkums izplatās Eiropā.
Dutch[nl]
Uitgestrekte gebieden in met name Zuid-Europa hebben te kampen met waterschaarste.
Polish[pl]
Niedobory wody w coraz większym stopniu dotyczą Europy.
Portuguese[pt]
A escassez de água está a alastrar na Europa.
Romanian[ro]
Deficitul de apă se resimte din ce în ce mai mult în Europa.
Slovak[sk]
Nedostatok vody sa v Európe čoraz viac rozširuje.
Slovenian[sl]
Pomanjkanje vode postaja v Evropi vse večji problem.
Swedish[sv]
Vattenbristen ökar i Europa.