Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's like dying in Naples or Sevilla, with the ostentation of miserable deaths.
Spanish[es]
Era como morir en Nápoles o en Sevilla, con los fastos de muertos miserables.
French[fr]
C'était comme mourir à Naples ou à Séville, avec le faste des morts misérables,
Portuguese[pt]
Era como morrer em Nápoles ou em Sevilha, pompa de mortos miseráveis.
Russian[ru]
Это тоже самое, что смерть в Неаполе или Севильи, с показными объявлениями, что смерти произошли в следствии несчастных случаев.
Turkish[tr]
Sanki Napoli'de yada Sevilla'da ölmek gibi, zavallıların görkemli ölümleriyle,