Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن أنت تملك ردهة الطيور بالسوق
Bulgarian[bg]
Вие сте намерили ниша на пазара на хибридите.
Czech[cs]
Můžete ovládnout celý trh s hybridními sokoly.
Greek[el]
Λοιπόν, έχετε, την αγορά υβριδίων.
English[en]
So, you've got the market on hybrids cornered.
Spanish[es]
Tiene todo el mercado de los halcones híbridos.
Persian[fa]
بنابراین ، شما در بازار هیبریدی در گوشه ای کردم.
Croatian[hr]
Dakle, tržište hibridima je satjerano u kut.
Hungarian[hu]
Szóval önnek kereslete van a sarokba szorított hibridekre.
Italian[it]
Quindi, ha il monopolio dei falchi ibridi.
Dutch[nl]
Dus nu heb je de markt in het nauw gedreven.
Polish[pl]
Rynek hybrydów należy do pana.
Portuguese[pt]
Você domina todo o mercado dos falcões híbridos.
Romanian[ro]
Deci deţii piaţa şoimilor de rasă superioară.
Russian[ru]
Итак, вы заполучили уголок на рынке гибридов.
Slovak[sk]
Môžete ovládnuť celý trh hybridných sokolov.
Turkish[tr]
Demek melez şahinler yetiştiriyorsunuz.