Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žalobce to využije, aby podpořil jejich spikleneckou teorii.
English[en]
Prosecution will only use it to bolster their co-conspirator theory.
Spanish[es]
La acusación solo lo usará para reforzar su teoría de la co-conspiración.
French[fr]
L'accusation l'utilisera seulement pour appuyer leur théorie de co-conspiration.
Hebrew[he]
התביעה תשתמש בזה כדי לעבות את תיאורית השותף לקנוניה.
Croatian[hr]
Tužilaštvo će ga koristiti samo za jačanje svoju teoriju saučesnik.
Hungarian[hu]
Az ügyészség megerősítené vele az összeesküvés-elméletet.
Italian[it]
L'accusa potrebbe usarlo per sostenere la teoria sulla vostra cospirazione.
Dutch[nl]
De aanklager zal dat alleen maar gebruiken om het complottheorie te staven.
Polish[pl]
Prokuratura wykorzysta to do wzmocnienia teorii spiskowej.
Portuguese[pt]
A acusação só o usará para reforçar a teoria de conspiração conjunta.