Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ся предлагам като предложение за женитба.
Czech[cs]
Představuju si třeba neslušný návrh.
Greek[el]
Φαντάζομαι, κάπως, μια άσεμνη πρόταση.
English[en]
I'm picturing, like, Indecent Proposal.
Spanish[es]
Estoy visualizando algo como " Una Proposición Indecente ".
French[fr]
Je pense à " Proposition Indécente ".
Hungarian[hu]
Tlsztességtelen ajánlat.
Italian[it]
Sto pensando, diciamo, a " Proposta Indecente ".
Dutch[nl]
Iets als Indecent Proposal.
Portuguese[pt]
Estou falando de Proposta Indecente.
Romanian[ro]
Imi imaginez o propunere indecenta.