Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقبلين الزواج مني ؟
Bulgarian[bg]
Ще се омъжиш ли за мен?
Czech[cs]
Vezmeš si mě?
English[en]
Will you marry me?
Spanish[es]
¿Quieres casarte conmigo?
Persian[fa]
با من ازدواج میکنی ؟
Finnish[fi]
Tuletko vaimokseni?
Hebrew[he]
תינשאי לי?
Hungarian[hu]
Hozzám jössz?
Italian[it]
Mi vuoi sposare?
Portuguese[pt]
Queres casar comigo?
Romanian[ro]
Te vei căsători cu mine?
Slovenian[sl]
Se boš poročila z mano?
Serbian[sr]
Hoćeš li da se udaš za mene?
Swedish[sv]
Vill du gifta dig med mig?
Turkish[tr]
Benimle evlenir misin?