Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّه دائم الحديث عن القصص المصوّرة . و أفلام الرعب ، ودائماً مايلعب بسكاكينِه
German[de]
Er redete immer über Comic-Bücher und... und Horrorfilme und spielte mit seinem Messer.
Greek[el]
Πάντα αναφέρεται σε κόμικ, ταινίες τρόμου παίζοντας με το μαχαίρι του.
English[en]
He was always talking about comic books and - - and horror movies and playing with his knife.
Spanish[es]
Siempre está hablando de cómics... y... y de películas de terror, y jugando con su cuchillo.
French[fr]
Il parlait toujours de BD, de films d'horreur et jouait avec son couteau.
Croatian[hr]
Uvijek priča o stripovima i... i horor filmovim i igra se s nožem.
Hungarian[hu]
Mindig képregényekről dumált, és horror filmekről, meg a késével szórakozott.
Italian[it]
Perche'parlava sempre di fumetti e... e film dell'orrore e giocava col suo coltello...
Dutch[nl]
Hij had het altijd over stripboeken en horrorfilms en speelde met zijn mes.
Polish[pl]
Zawsze mówi o komiksach horrorach i zabawie swoim nożem.
Portuguese[pt]
Sempre falava sobre histórias em quadrinhos e de filmes de terror e brincava com a sua faca.
Romanian[ro]
Vorbea tot timpul despre banzi desenate, filme horror şi se juca cu cuţitul.
Russian[ru]
Он все время говорил о комиксах и... и фильмах ужасов и играл с ножом.
Serbian[sr]
Uvijek je govorio o stripovima i... i horor filmovima i igrao se s nožem.