Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
средната температура (в °K) на температурната група от хистограмата на температурата на катализатора при движение по пътя на превозното средство.
Czech[cs]
středový bod teploty (v K) teplotního koše teplotního histogramu katalyzátoru vozidla při jízdě na silnici.
Danish[da]
Midtpunktstemperaturen (i °K) for køretøjets temperatur-bin i histogrammet for katalysatortemperatur på vej.
German[de]
die mittlere Temperatur (in °K) der Temperatur bin des Histogramms für die Katalysatortemperatur des Fahrzeugs auf der Straße.
Greek[el]
Η μέση τιμή θερμοκρασίας (σε °K) μιας ομάδας θερμοκρασίας του σχετικού ιστογράμματος του καταλύτη του οχήματος επί του δρόμου.
English[en]
The mid-point temperature (in °K) of the temperature bin of the vehicle on-road catalyst temperature histogram.
Spanish[es]
Temperatura en el punto medio (en °K) de la serie de temperaturas del histograma de temperaturas del catalizador en carretera del vehículo.
Estonian[et]
temperatuur teel oleva sõiduki katalüsaatori temperatuuri tulpdiagrammi temperatuuritelje keskpunktis (K).
Finnish[fi]
Maantieajossa mitattu ajoneuvon katalysaattorin lämpötilakaaviossa olevan lämpötilaryhmän keskilämpötila (°K).
French[fr]
la température au point moyen (en K) de l’écart de température de l’histogramme de température du catalyseur du véhicule sur route.
Hungarian[hu]
a jármű közúti katalizátor-hőmérsékleti hisztogramjában a hőmérséklet-osztályköz középső értéke (K).
Italian[it]
valore centrale (in °K) della classe di temperatura dell’istogramma della temperatura del catalizzatore su strada.
Lithuanian[lt]
kelyje bandomos transporto priemonės katalizatoriaus temperatūros histogramos temperatūros (°K) intervalo vidurio taškas.
Latvian[lv]
viduspunkta temperatūra (izteikta K), kāda ir temperatūras grupai transportlīdzekļa ceļa katalizatora temperatūras histogrammā.
Maltese[mt]
It-temperatura ta’ nofs il-punt (fi °K) tal-firxa tat-temperaturi ta’ l-istogramma tat-temperaturi tal-katalista fit-triq tal-vettura.
Dutch[nl]
de temperatuur (in K) in het midden van de temperatuurkolom van het kolommendiagram dat de katalysatortemperatuur van een voertuig op de weg weergeeft.
Polish[pl]
Temperatura (w °K) mieszcząca się w połowie przedziału temperatury podanej w histogramie temperatury katalizatora pojazdu podczas jazdy drogowej.
Portuguese[pt]
A temperatura do ponto médio (em °K) da classe de temperaturas do histograma de temperaturas do catalisador em estrada.
Romanian[ro]
Temperatura în punctul median (în °K) la gradul de temperatură al histogramei de temperaturi din catalizator la funcționare.
Slovak[sk]
stredový bod teploty (v °K) teplotného koša teplotného histogramu katalyzátora vozidla pri jazde na ceste.
Slovenian[sl]
sredinska temperatura (v K) temperaturnega intervala v histogramu temperature katalizatorja vozila pri vožnji po cesti.
Swedish[sv]
Mitttemperaturen (i K) hos temperaturomgången för fordonets katalysatortemperaturhistogram vid körning på väg.