Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Положението на нелегално пребиваващите лица и търсещите убежище е още по-лошо.
Czech[cs]
V případě nezákonně pobývajících osob a žadatelů o azyl je situace ještě horší.
Danish[da]
Situationen for personer, der opholder sig illegalt i EU, og asylansøgere er endnu værre.
German[de]
Die Situation von illegal aufhältigen Personen und Asylsuchenden ist noch weitaus schlimmer.
Greek[el]
Η κατάσταση είναι ακόμη χειρότερη για τους λαθρομετανάστες και τους αιτούντες άσυλο.
English[en]
The situation for illegal persons and asylum seekers are even worse.
Spanish[es]
La situación de las personas ilegales y de los solicitantes de asilo es incluso peor.
Estonian[et]
Ebaseaduslikult riigis viibijate ja varupaigataotlejate olukord on veelgi halvem.
Finnish[fi]
Laittomasti maassa oleskelevien ja turvapaikan hakijoiden tilanne on vielä pahempi.
French[fr]
La situation est encore pire pour les étrangers sans papiers et les demandeurs d'asile.
Hungarian[hu]
A tagállamokban illegálisan tartózkodók és a menedékkérők helyzete még rosszabb.
Italian[it]
La situazione in cui versano clandestini e richiedenti asilo è persino peggiore.
Lithuanian[lt]
Nelegaliai gyvenančiųjų ir siekiančiųjų prieglobsčio padėtis dar blogesnė.
Latvian[lv]
Situācija attiecībā uz nelegālajām personām un patvēruma meklētājiem ir vēl ļaunāka.
Maltese[mt]
Is-sitwazzjoni ta' l-immigranti illegali u tar-refuġjati hija saħansitra agħar.
Dutch[nl]
Voor illegalen en asielzoekers ziet de situatie er nog slechter uit.
Polish[pl]
Sytuacja nielegalnych migrantów i osób ubiegających się o azyl jest jeszcze gorsza.
Portuguese[pt]
O tratamento reservado às pessoas em situação ilegal e aos requerentes de asilo é ainda pior.
Slovak[sk]
Situácia osôb s nezákonným pobytom a žiadateľov o azyl je ešte horšia.
Slovenian[sl]
Stanje nezakonitih priseljencev in prosilcev za azil je še slabše.
Swedish[sv]
Situationen för illegala personer och asylsökande är ännu värre.