Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И с мечето е свършено.
Czech[cs]
To je náš méďa?
English[en]
That's all bear there.
Spanish[es]
Eso es un tiro asombr-Oso.
French[fr]
C'est bien notre ours!
Italian[it]
Tutto orsetto quello.
Portuguese[pt]
Acertaste em cheio agora.
Romanian[ro]
Ăla-i tot ursuleţul.
Russian[ru]
Вот, теперь в медведя.
Slovenian[sl]
Uspelo ti je.
Swedish[sv]
Där fick du nallen.